-
1 уродливый человек
1) Jargon: tub of lard2) Taboo: bum looker, scab (чаще женщина), swamp donkey -
2 уродливый человек
-
3 крайне уродливый человек
Taboo: shit-faceУниверсальный русско-английский словарь > крайне уродливый человек
-
4 очень уродливый человек
Jargon: triple-bagger, dirty joke, pug-uglyУниверсальный русско-английский словарь > очень уродливый человек
-
5 маленький уродливый человек
Diccionario universal ruso-español > маленький уродливый человек
-
6 уродливый
-ая, -ое
1. гуемыIу, гущыкIыгъуэ, ныкъуэдыкъуэ; уродливый палец Iэпхъуамбэ гуемыIу
2. быIуэбышэ, зэкIэщIэша; уродливый человек цIыху быIуэбышэ -
7 уродливый или отвратительный человек
Jargon: grunge (Some grunge came by and dropped off this strange package for you. Пришла какая-то уродина и оставила странный свёрток для тебя.), grunchУниверсальный русско-английский словарь > уродливый или отвратительный человек
-
8 неотесанный человек
lout имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > неотесанный человек
-
9 неуклюжий человек
goon имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > неуклюжий человек
-
10 csúnya
• безобразный некрасивый• дурной некрасивый• скверный* * *формы: csúnyája, csúnyák, csúnyát1) некраси́вый; безобра́зный, уро́дливый; скве́рный2) перен некраси́вый, скве́рный, дурно́йcsúnya eljárás — некраси́вый посту́пок
csúnya idő — скве́рная пого́да
* * *Imn. [\csúnya`t, \csúnya`bb] 1. некрасивый, неблаговидный, дурной, безобразный; нехороший (főleg így*: нехорош собой); biz. неказистый;\csúnya ember — дурной человек; nagyon \csúnya ember — уродливый человек; урод; (ijesztően) biz., nép. страшилище; \csúnya kis teremtés — уродец; \csúnya nő/leány biz. — дурнушка, nép., gúny. выдра; szól. \csúnya, mint az éjszaka — ни кожи, ни рожи; közm. ne a tükröt szidd, ha \csúnyat mutat — не пений на зеркало, коли рожа крива;nagyon \csúnya — уродливый;
2.\csúnya idő(járás) — дурная погода; дурнота погоды;
3.\csúnya dolog történt náluk — случилось у них скверное/кляузное дело; ez nagyon \csúnya az ön részéről — это очень некрасиво с вашей стороны;\csúnya ügy — скверное/грязное дело; nép., pejor. кляузное дело;
4. (illetlen, pl. szó) скверный, непристойный, неприличный;IIfn.
[\csúnya`t, xija, \csúnya`k] tréf., gyerm. — бяка;ld. még I,1.
\csúnya ember/nő -
11 çirkin
прил.1. уродливый (очень некрасивый, безобразный). Çirkin adam уродливый человек, çirkin sifət уродливое лицо2. грязный:2) перен. вызывающий моральное отвращение; непристойный, гнусный, мерзкий, неблаговидный, непристойный. Çirkin iş грязное дело, çirkin əməllər неблаговидные действия (поступки), çirkin müharibə грязная (позорная, захватническая) война, siyasət olduqca çirkin peşədir политика – слишком грязное ремесло -
12 tub of lard
-
13 dirty joke
1) Общая лексика: непристойные анекдоты, похабный анекдот2) Разговорное выражение: сальная шутка3) Сленг: очень глупый человек (Look at that face. That is a dirty joke. Посмотри на это лицо.Это очень глупый человек.), очень уродливый человек -
14 crapaud
m1) жабаcrapaud de mer — морской чёрт ( рыба)••avaler un crapaud — терпеть неприятности, делать что-либо неприятное2)(fauteuil) crapaud — низкое и широкое кресло(piano) crapaud — небольшой рояль4) тех.6) воен. разг. каска7) разг. кошелёк; деньги9) разг. пацан, малыш10) кабинетный рояль -
15 bum looker
Табуированная лексика: уродливый человек -
16 pug-ugly
Сленг: очень уродливый человек -
17 scab
[skæb]1) Общая лексика: дрянь, короста, не желающий вступать в профсоюз, негодяй, парша (болезнь растений), покрываться паршой, покрываться струпьями, покрыться струпьями, предатель, продажный, рабочий, струп (на язве), тесать камень, чесотка, штрейкбрехер, штрейкбрехерский2) Биология: парша (возбудители - грибы и бактерии)3) Морской термин: раковина (на поверхности отливки)4) Медицина: корка, покрываться корками, покрываться корками или струпьями5) Разговорное выражение: быть штрейкбрехером, стать штрейкбрехером7) Устаревшее слово: мерзавец8) Военный термин: вызывать образование отколов (брони), откол (брони при ударе снаряда), отколовшиеся куски брони (как правило с внутренней стороны в результате воздействия бронебойных снарядов)9) Техника: деревянная стыковая накладка, нарост, настыль, окалывать камень, плена, раскалывать, рванина, ужимина, налёт (дефект эмали)10) Строительство: соединительная дощатая накладка, стыковая дощатая накладка, накладка, скоба, соединительная планка11) Ветеринария: чесотка (возбудители - чесоточные клещи)12) Лесоводство: планка для стыковки двух брусьев, заросшая рана (на дереве)13) Металлургия: плена (дефект слитка)14) Сленг: подлец15) Автоматика: ужимина (дефект отливки), плена (дефект проката)17) Макаров: вмятина, дефект, раковина (в материале)18) Табуированная лексика: уродливый человек (чаще женщина) -
18 shit-face
Табуированная лексика: крайне уродливый человек -
19 swamp donkey
Табуированная лексика: крайне некрасивая женщина, уродливый человек -
20 triple-bagger
См. также в других словарях:
Песочный человек (Гофман) — У этого термина существуют и другие значения, см. Песочный человек (значения). Песочный человек Der Sandmann … Википедия
Silent Hill 2 — У этого термина существуют и другие значения, см. Silent Hill. Silent Hill 2 Североамериканская обложка игры с изображением Анжелы Ороско и логотипа проекта … Википедия
Торк Ангех — (Տորք Անգեղ) Мифология: Древнеармянская Отец: Ангех Характерные черты: высокий, некрасивый, сильный Торк Ангех, также Турк Ангех, Турк Ангехеа, Торг Ангех (арм. Տորք Անգեղ) бог в армянской мифологии, правнук Хайка, сын Ангеха. Изо … Википедия
Армянская мифология — Традиционные религии Ключевые понятия Бог · Богиня мать … Википедия
Призрак Оперы (мюзикл) — У этого термина существуют и другие значения, см. Призрак Оперы (значения). Призрак Оперы The Phantom of the Opera Афиша Бродвейской постановки … Википедия
ТЕРСИТ — (греч. дерзкий). Грек, бывший под Троей, известный своим физическим и нравственным безобразием; отсюда вообще низкий, гнусный злоязычник. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТЕРСИТ Телесно и нравственно … Словарь иностранных слов русского языка
МАРТЫШКА — МАРТЫШКА, мартышки, жен. 1. Маленькая обезьяна из породы макак (зоол.). «Мартышка в старости слаба глазами стала.» Крылов. 2. перен. Некрасивый, уродливый человек (разг. фам. шутл.). 3. То же, что мартын (обл.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
АХЫН — в адыгской мифологии бог покровитель крупного рогатого скота. Согласно одному из западноадыгских преданий, ноги А. имеют раздвоенные копыта. По мифологическим представлениям кабардинцев и черкесов, А. очень уродливый человек могучего телосложения … Энциклопедия мифологии
Происшествие на горной дороге — Incident On and Off a Mountain Road … Википедия
КВАЗИМОДО — 1) первое воскресенье после Пасхи у католиков, называемое так по первым словам возгласа латинск. мессы в этот день: Quasi modo geniti infantes alleluia. 2) синоним физическ. и нравственного урода, вошедший в употребление со времени выхода романа… … Словарь иностранных слов русского языка
Мимнерм — Мимнерм, Mimnermos, из Колофона или Смирны, вторая половина VII в. до н. э., греческий элегический поэт. М. является первым известным нам представителем типичной для Греции так называемой объективной любовной элегии, то есть такой, в которой поэт … Античные писатели
